Obras de
Emile Naoumoff

Pianista. Nacido en Sofía, Bulgaria, en 1962, Emile Naoumoff empezó a tocar el piano a la edad de cinco años y escribió sus primeras composiciones un año más tarde. Con ocho años, su encuentro con Nadia Boulanger fue decisivo: Naoumoff se convirtió en su último discípulo y trabajó con ella hasta la muerte de esta, en 1979.

Durante este periodo de aprendizaje enormemente enriquecedor, Nadia Boulanger le dio la oportunidad de trabajar con Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert y Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein y Yehudi Menuhin. De hecho, fue Lord Yehudi Menuhin quien dirigió el estreno de su primer concierto para piano con el joven compositor 'que entonces tan solo tenía diez años' como solista. Paralelamente, Emile Naoumoff cursó estudios en el Conservatorio de París con Leila Gousseau, Pierre Sancan y Geneviève Joy-Dutilleux, así como en la École Normale de Musique de la misma ciudad con Pierre Dervaux.

Tras la muerte de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff se hizo cargo de algunas de las clases de esta durante el período estival en el Conservatoire d'Art Américain de Fontainebleau, del que ella había sido cofundadora en 1921. Desde entonces lleva a cabo una carrera como compositor (editado por Schott; Maguncia, Alemania) y pianista solista, mientras dedica una parte de su tiempo a la enseñanza en el Conservatorio de París. Entre los momentos más intensos de su carrera cabe destacar la interpretación del Concierto para piano y orquesta de Grieg con la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles en el Hollywood Bowl, así como la interpretación de su propia versión de los 'Cuadros de una exposición' de Musorgsky, junto a la Orquesta Sinfónica y Nacional en el Kennedy Centre de Washington DC., bajo la dirección de Mstislav Rostropovich.

Fue cuando Nadia Boulanger decidió pasar el relevo a Emile Naoumoff, que éste se sintió llamado a compartir con la siguiente generación lo que había aprendido de ella. En 1996 fundó su propia Academia de verano en el Chateâu de Rangiport de Gargenville en Francia.

Emile Naoumoff es profesor titular de piano en la Universidad de Indiana, en Bloomington (EEUU), donde reside actualmente.

'No quiero marcharme sin haberme despedido de ti. Tengo todavía demasiadas cosas por decirte que tú ya sabes. Y no te las digo para que me lo agradezcas, pues sé que eres consciente de todo lo que yo he hecho por ti. Pero, por favor, no olvides nunca que tú me has dado mucho más de lo que yo te he dado a ti. Con todo mi afecto, Nadia Boulanger.'

Extracto de la última carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos meses antes de la muerte de esta, en 1979.

Ver CV >>

Mes dix ans avec Nadia Boulanger

Formato:

Libro

Autor:

Emile Naoumoff

Colección:

Calaix de música Núm. 6

30.00 € IVA incluido

Passeport pour un pianiste averti

Formato:

Libro

Autor:

Emile Naoumoff

Colección:

Manuals Universitaris Núm. 10

15.00 € IVA incluido

Notice (8): Undefined variable: five_level_set [APP/views/elements/lateral.ctp, line 145]

Code | Context

$___viewFn	=	"/var/www/dinsic/root/app/views/elements/lateral.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"identify" => null,
	"sesionLang" => "es",
	"categories" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"qui_som" => array(
	"Page" => array()
),
	"que_fem" => array(
	"Page" => array()
),
	"listcolleccions" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listformacions" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listinstruments" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"paypal" => array(
	"Page" => array()
),
	"perfils_lateral" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"cloud" => " &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size4">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size9">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size4">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size7">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size6">passeport</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size2">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size9">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size9">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm" class="word size8">Quartet de corda núm</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size9">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size9">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size8">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size3">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size4">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size1">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size1">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size6">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size9">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:can" class="word size3">can</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size9">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size2">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size5">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size3">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size5">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size1">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size4">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size8">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size9">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size2">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size9">abesten 4</a> &nbsp;",
	"descompte" => 0.05,
	"options_third_level" => array(
	"Todos los tipos",
	"musica_orquestal" => "Música orquestal ",
	"musica_vocal_y_coral" => "Música vocal y coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
),
	"options_instruments_level" => array(
	"Todos los Instrumentos",
	"bisel" => "Bisel",
	"boquilla" => "Boquilla",
	"cana_simple" => "Caña simple",
	"cuerda_frotada" => "Cuerda frotada",
	"cuerda_frotada_violines" => "Cuerda frotada: violines",
	"cuerda_pinzada_guitarras" => "Cuerda pinzada: guitarras",
	"cuerda_pinzada_ukelele" => "Cuerda pinzada: ukelele",
	"cuerda_pinzada_varios" => "Cuerda pinzada: varios",
	"doble_cana" => "Doble caña",
	"instrumentos_de_percussion_orff" => "Instrumentos de percussión Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percusion_de_so_nido_determinado" => "Percusión de so nido determinado",
	"percusion_de_sonido_indeterminado" => "Percusión de sonido indeterminado",
	"percusion_no_especificada" => "Percusión no especificada",
	"tecla_cuerda_frotada" => "Tecla / Cuerda frotada",
	"tecla_cuerda_percutida" => "Tecla / Cuerda percutida",
	"tecla_cuerda_pinzada" => "Tecla / Cuerda pinzada",
	"tecla_viento" => "Tecla / Viento",
	"teclado_electronico" => "Teclado electrónico"
),
	"pages" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"total_basket" => 0,
	"total_basket_count" => 0,
	"admin" => false,
	"selected_controller" => "autors",
	"browser" => array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
),
	"selectedtab" => false,
	"cookies" => array(
	"Page" => array()
),
	"aviso_cookie" => true,
	"vectorUrls" => array(
	"ca_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"es_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"en_gb" => "autor/emile_naoumoff"
),
	"letter_action_url" => "/es/autor/emile_naoumoff",
	"text_section" => "<div>
<br/>	Pianista. Nacido en Sof&iacute;a, Bulgaria, en 1962, Emile Naoumoff empez&oacute; a tocar el piano a la edad de cinco a&ntilde;os y escribi&oacute; sus primeras composiciones un a&ntilde;o m&aacute;s tarde. Con ocho a&ntilde;os, su encuentro con Nadia Boulanger fue decisivo: Naoumoff se convirti&oacute; en su &uacute;ltimo disc&iacute;pulo y trabaj&oacute; con ella hasta la muerte de esta, en 1979.<br />
<br/>	Durante este periodo de aprendizaje enormemente enriquecedor, Nadia Boulanger le dio la oportunidad de trabajar con Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert y Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein y Yehudi Menuhin. De hecho, fue Lord Yehudi Menuhin quien dirigi&oacute; el estreno de su primer concierto para piano con el joven compositor &#39;que entonces tan solo ten&iacute;a diez a&ntilde;os&#39; como solista. Paralelamente, Emile Naoumoff curs&oacute; estudios en el Conservatorio de Par&iacute;s con Leila Gousseau, Pierre Sancan y Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, as&iacute; como en la &Eacute;cole Normale de Musique de la misma ciudad con Pierre Dervaux.<br />
<br/>	Tras la muerte de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff se hizo cargo de algunas de las clases de esta durante el per&iacute;odo estival en el Conservatoire d&#39;Art Am&eacute;ricain de Fontainebleau, del que ella hab&iacute;a sido cofundadora en 1921. Desde entonces lleva a cabo una carrera como compositor (editado por Schott; Maguncia, Alemania) y pianista solista, mientras dedica una parte de su tiempo a la ense&ntilde;anza en el Conservatorio de Par&iacute;s. Entre los momentos m&aacute;s intensos de su carrera cabe destacar la interpretaci&oacute;n del Concierto para piano y orquesta de Grieg con la Orquesta Filarm&oacute;nica de Los &Aacute;ngeles en el Hollywood Bowl, as&iacute; como la interpretaci&oacute;n de su propia versi&oacute;n de los &#39;Cuadros de una exposici&oacute;n&#39; de Musorgsky, junto a la Orquesta Sinf&oacute;nica y Nacional en el Kennedy Centre de Washington DC., bajo la direcci&oacute;n de Mstislav Rostropovich.<br />
<br/>	Fue cuando Nadia Boulanger decidi&oacute; pasar el relevo a Emile Naoumoff, que &eacute;ste se sinti&oacute; llamado a compartir con la siguiente generaci&oacute;n lo que hab&iacute;a aprendido de ella. En 1996 fund&oacute; su propia Academia de verano en el Chate&acirc;u de Rangiport de Gargenville en Francia.<br />
<br/>	Emile Naoumoff es profesor titular de piano en la Universidad de Indiana, en Bloomington (EEUU), donde reside actualmente.<br />
<br/>	&#39;No quiero marcharme sin haberme despedido de ti. Tengo todav&iacute;a demasiadas cosas por decirte que t&uacute; ya sabes. Y no te las digo para que me lo agradezcas, pues s&eacute; que eres consciente de todo lo que yo he hecho por ti. Pero, por favor, no olvides nunca que t&uacute; me has dado mucho m&aacute;s de lo que yo te he dado a ti. Con todo mi afecto, Nadia Boulanger.&#39;<br />
<br/>	Extracto de la &uacute;ltima carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos meses antes de la muerte de esta, en 1979.</div>
<br/>",
	"is_autor" => true,
	"img_section" => array(
	"id" => "58",
	"model" => "Autor",
	"foreign_id" => "4637",
	"order" => "0",
	"file_id" => "58",
	"archivestypes_id" => "1"
),
	"breadcrumb" => array(
	array(),
	array()
),
	"letterVector" => array(
	"M" => 1,
	"P" => 1
),
	"letter_selected" => "",
	"lastlink" => 1,
	"list" => array(
	array(),
	array()
),
	"other_functions" => array(),
	"title_section" => "Obras de<br/>Emile Naoumoff ",
	"description" => "Obras deEmile Naoumoff   	Pianista. Nacido en Sof&iacute;a, Bulgaria, en 1962, Emile Naoumoff empez&oacute; a tocar el piano a la edad de cinco a&ntilde;os y escribi&oacute; sus primeras composiciones un a&ntilde;o m&aacute;s tarde. Con ocho a&ntilde;os, su encuentro con Nadia Boulanger fue decisivo: Naoumoff se convirti&oacute; en su &uacute;ltimo disc&iacute;pulo y trabaj&oacute; con ella hasta la muerte de esta, en 1979. 	Durante este periodo de aprendizaje enormemente enriquecedor, Nadia Boulanger le dio la oportunidad de trabajar con Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert y Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein y Yehudi Menuhin. De hecho, fue Lord Yehudi Menuhin quien dirigi&oacute; el estreno de su primer concierto para piano con el joven compositor &#39;que entonces tan solo ten&iacute;a diez a&ntilde;os&#39; como solista. Paralelamente, Emile Naoumoff curs&oacute; estudios en el Conservatorio de Par&iacute;s con Leila Gousseau, Pierre Sancan y Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, as&iacute; como en la &Eacute;cole Normale de Musique de la misma ciudad con Pierre Dervaux. 	Tras la muerte de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff se hizo cargo de algunas de las clases de esta durante el per&iacute;odo estival en el Conservatoire d&#39;Art Am&eacute;ricain de Fontainebleau, del que ella hab&iacute;a sido cofundadora en 1921. Desde entonces lleva a cabo una carrera como compositor (editado por Schott; Maguncia, Alemania) y pianista solista, mientras dedica una parte de su tiempo a la ense&ntilde;anza en el Conservatorio de Par&iacute;s. Entre los momentos m&aacute;s intensos de su carrera cabe destacar la interpretaci&oacute;n del Concierto para piano y orquesta de Grieg con la Orquesta Filarm&oacute;nica de Los &Aacute;ngeles en el Hollywood Bowl, as&iacute; como la interpretaci&oacute;n de su propia versi&oacute;n de los &#39;Cuadros de una exposici&oacute;n&#39; de Musorgsky, junto a la Orquesta Sinf&oacute;nica y Nacional en el Kennedy Centre de Washington DC., bajo la direcci&oacute;n de Mstislav Rostropovich. 	Fue cuando Nadia Boulanger decidi&oacute; pasar el relevo a Emile Naoumoff, que &eacute;ste se sinti&oacute; llamado a compartir con la siguiente generaci&oacute;n lo que hab&iacute;a aprendido de ella. En 1996 fund&oacute; su propia Academia de verano en el Chate&acirc;u de Rangiport de Gargenville en Francia. 	Emile Naoumoff es profesor titular de piano en la Universidad de Indiana, en Bloomington (EEUU), donde reside actualmente. 	&#39;No quiero marcharme sin haberme despedido de ti. Tengo todav&iacute;a demasiadas cosas por decirte que t&uacute; ya sabes. Y no te las digo para que me lo agradezcas, pues s&eacute; que eres consciente de todo lo que yo he hecho por ti. Pero, por favor, no olvides nunca que t&uacute; me has dado mucho m&aacute;s de lo que yo te he dado a ti. Con todo mi afecto, Nadia Boulanger.&#39; 	Extracto de la &uacute;ltima carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos meses antes de la muerte de esta, en 1979.",
	"keywords" => "Passeport pour un pianiste averti, Mes dix ans avec  Nadia Boulanger",
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = "post"
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"text" => "Emile Naoumoff ",
	"search" => SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"library" => LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "337eccbd43ced36b81f70fcab2883ac8"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1741753324
SessionHelper::$sessionTime = 1741775324
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = "Publicacion"
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$identify	=	null
$sesionLang	=	"es"
$categories	=	array(
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
)
)
$qui_som	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "4",
	"order" => "33",
	"parent_id" => null,
	"name" => "¿Quiénes somos?",
	"html" => "<div>
	Situada en pleno coraz&oacute;n de la Barcelona antigua, DINSIC Publicacions Musicals, S.L. fue fundada en 1988 por Francesca Galofr&eacute; Mora con una fuerte vocaci&oacute;n educativa y con la intenci&oacute;n de difundir el conocimiento y la producci&oacute;n musical.<br />
	<br />
	Hoy, tras m&aacute;s de veinte a&ntilde;os de tarea continuada, la editorial se dedica a impulsar la redacci&oacute;n de libros y materiales diversos para la ense&ntilde;anza de la m&uacute;sica en todos sus &aacute;mbitos: escuelas y conservatorios de m&uacute;sica, escuelas de ense&ntilde;anza general en sus diferentes niveles, y tambi&eacute;n la universidad.<br />
	<br />
	Dispone de colecciones de partituras de obras que van desde el instrumento solista, pasando por los grupos y orquestas de c&aacute;mara, hasta la gran orquesta sinf&oacute;nica, as&iacute; como el coro, en sus diversas formaciones. Algunas de estas colecciones disponen de estudios cr&iacute;ticos, publicados en diversos idiomas.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<ul>
	<li>
		<a href="/es/p/presentacion">Presentaci&oacute;n</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/objetivos_de_la_empresa">Objetivos de la empresa</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/los_autores">Los autores</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/cooperaciones">Cooperaciones</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/distribucion_comercial">Distribuci&oacute;n comercial</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/catalogo_de_publicaciones">Cat&aacute;logo de publicaciones</a></li>
</ul>
",
	"url" => "quienes_somos",
	"published" => "1",
	"lft" => "5",
	"rght" => "26",
	"locale" => "es_es"
)
)
$que_fem	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"order" => "5",
	"parent_id" => null,
	"name" => "¿A qué nos dedicamos?",
	"html" => "<div>
	En DINSIC, nos dedicamos principalmente a redactar y publicar libros y materiales diversos para la ense&ntilde;anza de la m&uacute;sica, as&iacute; como a editar partituras de m&uacute;sica vocal, instrumental y orquestal destinadas a corales, grupos de c&aacute;mara y orquestas.<br />
	<br />
	Tenemos especial inter&eacute;s en la publicaci&oacute;n de obras musicales acompa&ntilde;adas de comentarios en diversos idiomas (catal&aacute;n, castellano, vasco, franc&eacute;s, occitano, portugu&eacute;s, ingl&eacute;s, alem&aacute;n etc.), y de libros que hablan de la m&uacute;sica y su mundo.<br />
	<br />
	Contamos con una secci&oacute;n de m&uacute;sica tradicional y popular catalana y occitana que, muy pronto, se ver&aacute; ampliada con m&uacute;sica de otras regiones.<br />
	<br />
	En nuestra editorial, trabajamos intensamente para aprovechar las posibilidades de las aplicaciones tecnol&oacute;gicas que las TIC (nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n) ofrecen a nuestro campo.<br />
	<br />
	Nuestra p&aacute;gina Web expone el cat&aacute;logo de publicaciones, disponibles en todo tipo de soportes (papel, CD etc.), o bien sin soporte, directamente en l&iacute;nea.<br />
	<br />
	Hemos incorporado a nuestra Web una tienda y un entorno virtual para usuarios registrados, a quienes ofrecemos servicios complementarios de informaci&oacute;n y soporte.</div>
",
	"url" => "a_que_nos_dedicamos",
	"published" => "1",
	"lft" => "71",
	"rght" => "72",
	"locale" => "es_es"
)
)
$listcolleccions	=	array(
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listformacions	=	array(
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listinstruments	=	array(
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
)
)
$paypal	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "42",
	"order" => "6",
	"parent_id" => null,
	"name" => "También con PayPal",
	"html" => "<div>
	DINSIC Publicacions Musicals se complace en anunciar que ya se acepta PayPal como forma de pago on-line de sus compras, adem&aacute;s de Visa, Mastercard y otras tarjetas de cr&eacute;dito, u otros sistemas tradicionales de pago como el reembolso postal o de agencia de transportes.<br />
	<br />
	Si no conoces PayPal, este sistema es una de las maneras m&aacute;s eficaces de hacer cobros y pagos internacionales as&iacute; como dentro del pa&iacute;s.<br />
	<br />
	De la misma forma que con el pago on-line con tarjeta de cr&eacute;dito, es un sistema totalmente seguro en el que el comercio vendedor en ning&uacute;n caso tiene acceso a tus datos bancarios.<br />
	<br />
	Vincula tu tarjeta de cr&eacute;dito o d&eacute;bito a PayPal y decide con ellos tu forma preferida de pago.&nbsp;</div>
",
	"url" => "tambien_con_paypal",
	"published" => "1",
	"lft" => "73",
	"rght" => "74",
	"locale" => "es_es"
)
)
$perfils_lateral	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$cloud	=	" &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size4">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size9">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size4">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size7">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size6">passeport</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size2">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size9">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size9">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm" class="word size8">Quartet de corda núm</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size9">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size9">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size8">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size3">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size4">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size1">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size1">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size6">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size9">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:can" class="word size3">can</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size9">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size2">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size5">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size3">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size5">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size1">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size4">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size8">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size9">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size2">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size9">abesten 4</a> &nbsp;"
$descompte	=	0.05
$options_third_level	=	array(
	"Todos los tipos",
	"musica_orquestal" => "Música orquestal ",
	"musica_vocal_y_coral" => "Música vocal y coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
)
$options_instruments_level	=	array(
	"Todos los Instrumentos",
	"bisel" => "Bisel",
	"boquilla" => "Boquilla",
	"cana_simple" => "Caña simple",
	"cuerda_frotada" => "Cuerda frotada",
	"cuerda_frotada_violines" => "Cuerda frotada: violines",
	"cuerda_pinzada_guitarras" => "Cuerda pinzada: guitarras",
	"cuerda_pinzada_ukelele" => "Cuerda pinzada: ukelele",
	"cuerda_pinzada_varios" => "Cuerda pinzada: varios",
	"doble_cana" => "Doble caña",
	"instrumentos_de_percussion_orff" => "Instrumentos de percussión Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percusion_de_so_nido_determinado" => "Percusión de so nido determinado",
	"percusion_de_sonido_indeterminado" => "Percusión de sonido indeterminado",
	"percusion_no_especificada" => "Percusión no especificada",
	"tecla_cuerda_frotada" => "Tecla / Cuerda frotada",
	"tecla_cuerda_percutida" => "Tecla / Cuerda percutida",
	"tecla_cuerda_pinzada" => "Tecla / Cuerda pinzada",
	"tecla_viento" => "Tecla / Viento",
	"teclado_electronico" => "Teclado electrónico"
)
$pages	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$total_basket	=	0
$total_basket_count	=	0
$admin	=	false
$selected_controller	=	"autors"
$browser	=	array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
)
$selectedtab	=	false
$cookies	=	array(
	"Page" => array(
	"locale" => "es_es",
	"name" => "Politica de cookies",
	"url" => "politica_de_cookies"
)
)
$aviso_cookie	=	true
$vectorUrls	=	array(
	"ca_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"es_es" => "autor/emile_naoumoff",
	"en_gb" => "autor/emile_naoumoff"
)
$letter_action_url	=	"/es/autor/emile_naoumoff"
$text_section	=	"<div>
<br/>	Pianista. Nacido en Sof&iacute;a, Bulgaria, en 1962, Emile Naoumoff empez&oacute; a tocar el piano a la edad de cinco a&ntilde;os y escribi&oacute; sus primeras composiciones un a&ntilde;o m&aacute;s tarde. Con ocho a&ntilde;os, su encuentro con Nadia Boulanger fue decisivo: Naoumoff se convirti&oacute; en su &uacute;ltimo disc&iacute;pulo y trabaj&oacute; con ella hasta la muerte de esta, en 1979.<br />
<br/>	Durante este periodo de aprendizaje enormemente enriquecedor, Nadia Boulanger le dio la oportunidad de trabajar con Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert y Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein y Yehudi Menuhin. De hecho, fue Lord Yehudi Menuhin quien dirigi&oacute; el estreno de su primer concierto para piano con el joven compositor &#39;que entonces tan solo ten&iacute;a diez a&ntilde;os&#39; como solista. Paralelamente, Emile Naoumoff curs&oacute; estudios en el Conservatorio de Par&iacute;s con Leila Gousseau, Pierre Sancan y Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, as&iacute; como en la &Eacute;cole Normale de Musique de la misma ciudad con Pierre Dervaux.<br />
<br/>	Tras la muerte de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff se hizo cargo de algunas de las clases de esta durante el per&iacute;odo estival en el Conservatoire d&#39;Art Am&eacute;ricain de Fontainebleau, del que ella hab&iacute;a sido cofundadora en 1921. Desde entonces lleva a cabo una carrera como compositor (editado por Schott; Maguncia, Alemania) y pianista solista, mientras dedica una parte de su tiempo a la ense&ntilde;anza en el Conservatorio de Par&iacute;s. Entre los momentos m&aacute;s intensos de su carrera cabe destacar la interpretaci&oacute;n del Concierto para piano y orquesta de Grieg con la Orquesta Filarm&oacute;nica de Los &Aacute;ngeles en el Hollywood Bowl, as&iacute; como la interpretaci&oacute;n de su propia versi&oacute;n de los &#39;Cuadros de una exposici&oacute;n&#39; de Musorgsky, junto a la Orquesta Sinf&oacute;nica y Nacional en el Kennedy Centre de Washington DC., bajo la direcci&oacute;n de Mstislav Rostropovich.<br />
<br/>	Fue cuando Nadia Boulanger decidi&oacute; pasar el relevo a Emile Naoumoff, que &eacute;ste se sinti&oacute; llamado a compartir con la siguiente generaci&oacute;n lo que hab&iacute;a aprendido de ella. En 1996 fund&oacute; su propia Academia de verano en el Chate&acirc;u de Rangiport de Gargenville en Francia.<br />
<br/>	Emile Naoumoff es profesor titular de piano en la Universidad de Indiana, en Bloomington (EEUU), donde reside actualmente.<br />
<br/>	&#39;No quiero marcharme sin haberme despedido de ti. Tengo todav&iacute;a demasiadas cosas por decirte que t&uacute; ya sabes. Y no te las digo para que me lo agradezcas, pues s&eacute; que eres consciente de todo lo que yo he hecho por ti. Pero, por favor, no olvides nunca que t&uacute; me has dado mucho m&aacute;s de lo que yo te he dado a ti. Con todo mi afecto, Nadia Boulanger.&#39;<br />
<br/>	Extracto de la &uacute;ltima carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos meses antes de la muerte de esta, en 1979.</div>
<br/>"
$is_autor	=	true
$img_section	=	array(
	"id" => "58",
	"model" => "Autor",
	"foreign_id" => "4637",
	"order" => "0",
	"file_id" => "58",
	"archivestypes_id" => "1"
)
$breadcrumb	=	array(
	array(
	"url" => "/es/autors",
	"text" => "Autores"
),
	array(
	"url" => "/es/autor/emile_naoumoff",
	"text" => "Emile Naoumoff "
)
)
$letterVector	=	array(
	"M" => 1,
	"P" => 1
)
$letter_selected	=	""
$lastlink	=	1
$list	=	array(
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
)
)
$other_functions	=	array()
$title_section	=	"Obras de<br/>Emile Naoumoff "
$description	=	"Obras deEmile Naoumoff   	Pianista. Nacido en Sof&iacute;a, Bulgaria, en 1962, Emile Naoumoff empez&oacute; a tocar el piano a la edad de cinco a&ntilde;os y escribi&oacute; sus primeras composiciones un a&ntilde;o m&aacute;s tarde. Con ocho a&ntilde;os, su encuentro con Nadia Boulanger fue decisivo: Naoumoff se convirti&oacute; en su &uacute;ltimo disc&iacute;pulo y trabaj&oacute; con ella hasta la muerte de esta, en 1979. 	Durante este periodo de aprendizaje enormemente enriquecedor, Nadia Boulanger le dio la oportunidad de trabajar con Clifford Curzon, Igor Markevitch, Robert y Gaby Casadesus, Nikita Magaloff, Jean Francaix, Leonard Bernstein y Yehudi Menuhin. De hecho, fue Lord Yehudi Menuhin quien dirigi&oacute; el estreno de su primer concierto para piano con el joven compositor &#39;que entonces tan solo ten&iacute;a diez a&ntilde;os&#39; como solista. Paralelamente, Emile Naoumoff curs&oacute; estudios en el Conservatorio de Par&iacute;s con Leila Gousseau, Pierre Sancan y Genevi&egrave;ve Joy-Dutilleux, as&iacute; como en la &Eacute;cole Normale de Musique de la misma ciudad con Pierre Dervaux. 	Tras la muerte de Nadia Boulanger, Emile Naoumoff se hizo cargo de algunas de las clases de esta durante el per&iacute;odo estival en el Conservatoire d&#39;Art Am&eacute;ricain de Fontainebleau, del que ella hab&iacute;a sido cofundadora en 1921. Desde entonces lleva a cabo una carrera como compositor (editado por Schott; Maguncia, Alemania) y pianista solista, mientras dedica una parte de su tiempo a la ense&ntilde;anza en el Conservatorio de Par&iacute;s. Entre los momentos m&aacute;s intensos de su carrera cabe destacar la interpretaci&oacute;n del Concierto para piano y orquesta de Grieg con la Orquesta Filarm&oacute;nica de Los &Aacute;ngeles en el Hollywood Bowl, as&iacute; como la interpretaci&oacute;n de su propia versi&oacute;n de los &#39;Cuadros de una exposici&oacute;n&#39; de Musorgsky, junto a la Orquesta Sinf&oacute;nica y Nacional en el Kennedy Centre de Washington DC., bajo la direcci&oacute;n de Mstislav Rostropovich. 	Fue cuando Nadia Boulanger decidi&oacute; pasar el relevo a Emile Naoumoff, que &eacute;ste se sinti&oacute; llamado a compartir con la siguiente generaci&oacute;n lo que hab&iacute;a aprendido de ella. En 1996 fund&oacute; su propia Academia de verano en el Chate&acirc;u de Rangiport de Gargenville en Francia. 	Emile Naoumoff es profesor titular de piano en la Universidad de Indiana, en Bloomington (EEUU), donde reside actualmente. 	&#39;No quiero marcharme sin haberme despedido de ti. Tengo todav&iacute;a demasiadas cosas por decirte que t&uacute; ya sabes. Y no te las digo para que me lo agradezcas, pues s&eacute; que eres consciente de todo lo que yo he hecho por ti. Pero, por favor, no olvides nunca que t&uacute; me has dado mucho m&aacute;s de lo que yo te he dado a ti. Con todo mi afecto, Nadia Boulanger.&#39; 	Extracto de la &uacute;ltima carta de Nadia Boulanger a Emile Naoumoff, dos meses antes de la muerte de esta, en 1979."
$keywords	=	"Passeport pour un pianiste averti, Mes dix ans avec  Nadia Boulanger"
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = "post"
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$text	=	"Emile Naoumoff "
$search	=	SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$library	=	LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "337eccbd43ced36b81f70fcab2883ac8"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1741753324
SessionHelper::$sessionTime = 1741775324
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = "Publicacion"
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/es/autor/emile_naoumoff"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$i	=	0
$cat	=	array(
	"Category" => array(
	"id" => "78",
	"url" => "partituras",
	"name" => "Partituras",
	"parent_id" => null,
	"descripcio" => "<div>
	M&uacute;sica para interpretar: vocal y coral, instrumental (peque&ntilde;os conjuntos, grupos de c&aacute;mara, cobla, etc.) y m&uacute;sica orquestal para diversas formaciones y estilos.</div>
",
	"order" => "7",
	"lft" => "1",
	"rght" => "8",
	"published" => "1",
	"locale" => "es_es"
),
	"Categories" => array(
	array(),
	array(),
	array()
)
)
$subcat	=	array(
	"Category" => array(
	"id" => "89",
	"url" => "intermedio",
	"name" => "Intermedio",
	"parent_id" => "78",
	"descripcio" => "<div>
	La clasificaci&oacute;n del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad t&eacute;cnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen tambi&eacute;n en los listados espec&iacute;ficos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en &eacute;l, pero el nivel que se indica es el de la formaci&oacute;n instrumental-vocal.</div>
",
	"order" => "1",
	"lft" => "4",
	"rght" => "5",
	"published" => "1",
	"locale" => "es_es"
)
)

                                    <?php echo $form->input('five_level',array('id'=>'instruments_level2','div'=>false,'label'=>false,'type'=>'select','options'=>$five_level_set,'selected'=>$instrument_level_set_selected)); ?>

                                <?php else: ?>

                                    <?php echo $form->input('five_level',array('id'=>'instruments_level2','div'=>false,'label'=>false,'type'=>'select','options'=>$five_level_set)); ?>

include - APP/views/elements/lateral.ctp, line 145
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 342
include - APP/views/layouts/default.ctp, line 493
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 453
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 387
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 805
AutorsController::display() - APP/controllers/autors_controller.php, line 565
Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 119
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 225
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 192
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

NIVEL DE DIFICULTAD:

Suscripción a los boletines

Recibirás toda la información de novedades de nuestro catálogo y las notícias de la editorial.

Asociaciones o entidades a las que nuestra empresa pertenece

DINSIC Publicacions Musicals, S.L.
Almacén: Sepúlveda, 84 - 08015 Barcelona (Calàbria / Metro L1 Rocafort)
De lunes a viernes 9:30 - 13:30
Tels. +34 93 832 69 46
[email protected]
Copyright © 1998-2025

Este portal está optimizado principalmente para las últimas versiones de los principales navegadores: Firefox 4.0, Google Chrome 3.0, Internet Explorer 9.0. La utilización de un navegador no compatible o la desactivación de algunas propiedades como la compatibilidad con Javascript o la desactivación de cookies puede reducir la funcionalidad del sitio. Si se accede al lugar gracias a un Firewall (cortafuegos) o servidor proxy, asegúrese que se permite la recepción de cookies.

(default) 0 query took ms
Nr	Query	Error	Affected	Num. rows	Took (ms)

Uso de cookies

Obras de
Emile Naoumoff

Mes dix ans avec Nadia Boulanger

Passeport pour un pianiste averti

Partituras

Profesores

Directores

Autores y compositores

Tiendas

Suscripción a los boletines

Quiénes somos?

Datos del cliente:

Para los usuarios

Información oficial

Búsquedas más recientes

Asociaciones o entidades a las que nuestra empresa pertenece