Scores and music books: quality, creativity and service always accessible for you.


Share
0.0 / 5  (0 votes)

Seis villancicos tradicionales catalanes

Seis villancicos tradicionales catalanes-Navidad-Música coral catalana (publicación en pdf)-Partituras Intermedio

Inside Pages

Download

Autor

Salvador Mas Conde

Field

Partituras Intermedio

Collection

Navidad Nr. 24

Música coral catalana (publicación en pdf) Nr. 1

Language

Castellano, Catalán, Inglés, Francés, Alemán

Format

PDF

5.01 € VAT not included

5.21 € VAT included

Contents

Las “Sis nadales tradicionals catalanes” (Seis canciones de Navidad tradicionales catalanas) fueron
escritas por Salvador Mas bajo el seudónimo de Joan Hostalrich el año 1983, siendo éste director
del Orfeó Català del Palau de la Música Catalana, con motivo del tradicional concierto de San
Esteban (26 de diciembre) de esta entidad.

El tratamiento polifónico de estas seis canciones populares respeta totalmente el carácter de cada
una de las melodías originales, especial para cada caso, resaltando alguno de sus elementos
más representativos (la modalidad, el ritmo o, incluso, el discurso argumental, como en "Allà
sota una penya").

Me gustaría destacar dos rasgos esenciales de esas versiones: en primer lugar, la cantabilidad de cada
una de las voces y, en segundo lugar, la deliberada sencillez de los medios empleados, sencillez que
hace que estas piezas estén al alcance de un gran número de coros.

Jordi Casas
Director del Orfeó Català
Palau de la Música Catalana
1995
 
Transcripción al alfabeto fonético internacional de los textos catalanes originales de las canciones para facilita su interpretación a los coros de habla no catalana / Traducción lingüística del texto de las canciones al castellano y al inglés.

Instrumental and vocal formations

Coro mixto

Structure

Les setmanes de Daniel
El desembre congelat
Nit de vetlla
El Noi de la Mare
Fum, fum, fum
Allà sota una penya

Technical Specifications

Measurements

21 x 29,7 cm, vertical

Number of Pages

28

ISMN

M-69210-307-3

ISBN

84-86949-38-4

Editor

DINSIC Publicacions Musicals

Also collaborating:

Diseño cubierta

S. M. C.

Empresa de traducciones

Manners

Grabado

Josep Obiols

Transcripción fonética

Joan Anton Rabella, Josep Moran, Josep Romeu Figueras

DINSIC Publicacions Musicals, S.L.
Warehouse: Sepúlveda, 84 - 08015 Barcelona (Calàbria / Metro L1 Rocafort)
From Monday to Friday 9:30 - 13:30
Tels. +34 93 832 69 46
[email protected]
Copyright © 1998-2025
This portal is designed to work with the latest versions of the principal navigators: Firefox 4.0, Google Chrome 3.0, Internet Explorer 9.0. The use of non-compatible navigators or deactivation of some properties such as Javascript compatibility or blocking cookies may reduce the sites functionality. If you are accessing the site through a firewall or a porxy, make sure cookies are enabled.